Diccionario Técnico Online Invertext

aterrizar

verbo transitivo  

land

Definición 1

Dicho de un piloto aéreo, hacer que su nave toque tierra.

Fuente: Invertext


Contexto: La noche del 29 de julio de 1947, el piloto aterrizó su avión en Barry Field, un pequeño aeródromo afuera de Tacoma.

Fuente: arcanamundiblog.blogspot.com

Nota

El uso transitivo con complemento directo (avión, nave, etc.) del verbo aterrizar es poco frecuente. La RAE no lo contempla. El contexto es válido, pero es probable que sea una traducción del inglés. Lo habitual en español es considerar al piloto y la nave como un conjunto humano-mecánico que 'aterriza' (intransitivo) gracias a la pericia de aquél, el sujeto. Por ejemplo: El piloto logró aterrizar pese a las condiciones meteorológicas.


Campos a los que pertenece

Banca